求翻译：NOTE: If this cheque should be sent to you by the means of Express Mail then it is your responsibility to pay for whatever charges or cost. We did not left any money with Mr. Campbell for such expenditure,you have to take full responsibility of how you gets or receives your cheque. The cheque had been issued since Octo是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有