当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
时间是联合 - O,尽管诅咒,曾经我出生设置正确!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
出的时间是联合的——啊,尽管受咒诅,我现在比以往任何时候都出生在它设置正确!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
时间是在联接- O,被诅咒的赌气外面,我出生设置它正确!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
时间是联合 — — 澳出乾坤,说过我出生开始吧 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭