|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:惟有埋头,才能出头,急于出人头地,除了自寻苦恼之外,不会真正得到什么。-----莎士比亚是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
惟有埋头,才能出头,急于出人头地,除了自寻苦恼之外,不会真正得到什么。-----莎士比亚
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Only buried, in order to succeed, eager to succeed, look for distress in addition to outside do not really get. ----- Shakespeare
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is only when our noses, anxious to get ahead, in addition to 18,400 distressed himself, will not really have. - - - Shakespeare
|
|
2013-05-23 12:24:58
Only has earnestly, can raise one's head, becomes outstanding eagerly, besides vexes oneself needlessly, cannot obtain any truly.-----Sha Shibiya
|
|
2013-05-23 12:26:38
But buried, who, eager to succeed, not including own distress, don't really get. -----Shakespeare
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区