当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:另外,如您所知,下个周末就是中国的新年,所有公司都会放假7天(1.22-28),这批棒请在这个假期之后发出,以便我们办理清关事宜。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
另外,如您所知,下个周末就是中国的新年,所有公司都会放假7天(1.22-28),这批棒请在这个假期之后发出,以便我们办理清关事宜。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition, as you know, next weekend is the Chinese New Year, all companies will leave 7 days (1.22-28), these rods in the issue after this holiday season, so we can handle customs clearance issues.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition, as you are aware, the next weekend was that China's Lunar New Year period, all companies will be on vacation 7 days (1.22 ) - 28, this batch of rods, issued after the holiday in order to our customs matters.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Moreover, if you know, the next weekend is China's new year, all companies can have a vacation 7 day (1.22-28), this batch of stick please after this vacation send out, in order to we manage clear off close the matters concerned.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In addition, as you know, is the Chinese new year next weekend, all companies will have a holiday for 7 days (1.22-28), these rods, on this issue after the holidays, so that we can handle customs clearance matters.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭