当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:事实上,当时,我仅仅是希望看到,你能做出为了舍得花很多钱的态度,我并不是缺个手机,你知道的。因为那样说明你是在乎我,不想失去我的,但是你没有做到。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
事实上,当时,我仅仅是希望看到,你能做出为了舍得花很多钱的态度,我并不是缺个手机,你知道的。因为那样说明你是在乎我,不想失去我的,但是你没有做到。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In fact, when I just want to see, you can make to the attitude of willing to spend a lot of money, I'm not missing a cell phone, you know. Because that shows you care about me, I do not want to lose, but you do not do it.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In fact, at that time, I just want to see that you will be able to make the effort to not hesitate to spend a lot of money, I did not fill the attitude mobile phone, you know. because that means you are in me, and do not want to lose me, but you do not.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In fact, at that time, I was merely the hope saw, you can make in order to give up spends very many money the manner, I lack a handset, you know.Because such explained you care about me, does not want to lose me, but you have not achieved.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In fact, at that time, I just want to see your attitude to are willing to spend a lot of money can be made, I am not short of a mobile phone, you know. Because it makes you care for me, don't want to lose me, but you didn't do it.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭