求翻译：Everyone has his inherent ability( power or capacity？) which is easily concealed by habbits，blurred by time，and eroded by laziness( or inertia是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Everyone has his inherent ability( power or capacity？) which is easily concealed by habbits，blurred by time，and eroded by laziness( or inertia

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 每个人都有他的内在能力（权力或能力），这是容易被habbits掩盖，被时间所迷离，侵蚀和懒惰（或惯性

匿名	2013-05-23 12:23:18 每个人都有其固有能力(权力或capacity？)是容易隐藏的侵蚀time，and habbits，blurred的安逸的(或惰性

匿名	2013-05-23 12:24:58 大家有他的固有能力(力量或容量？) 哪些由habbits容易地隐瞒，在时间以前弄脏，并且由懒惰(或惯性腐蚀

匿名	2013-05-23 12:26:38 每个人都有他的内在能力（电源或 capacity？），由侵蚀的懒惰（或惯性的时间容易隐蔽的 habbits，blurred

匿名	2013-05-23 12:28:18 每个人都有他的内在能力（电源或 capacity？），由侵蚀的懒惰（或惯性的时间容易隐蔽的 habbits，blurred

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号