|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我曾经一直在等待,有一个人的出现能够解开我所有的心结,让我摆脱孤独。可我一边等,他一边绕......直到有一天,我放弃了等待,因为我感觉到,心结似乎已经绕成死结,孤独已经烙印在我的灵魂之上......是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我曾经一直在等待,有一个人的出现能够解开我所有的心结,让我摆脱孤独。可我一边等,他一边绕......直到有一天,我放弃了等待,因为我感觉到,心结似乎已经绕成死结,孤独已经烙印在我的灵魂之上......
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I have been waiting for, the appearance of a man I can untie the knot of all, let me get rid of loneliness. But I side, etc., while around him ...... until one day, I gave up waiting, because I feel, seems to have been wound into a knot knot, loneliness has been imprinted in my soul above ..... .
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have been waiting for, there is a person who appears to be able to untie the knot, and I all let me escape from loneliness. Can I have one side, and so on, he particularly ...... until one day, I gave up waiting, because I feel that, knot seems to have been particularly into knots and solitude hav
|
|
2013-05-23 12:24:58
I once always was waiting for that, some person's appearance can untie my all heart knot, lets me get rid lonely.But one side me and so on, one side him circles ......Until one day, I gave up the waiting, because I felt, the heart tied as if already circles the fast knot, lonely already brand mark a
|
|
2013-05-23 12:26:38
I have been waiting for, there was a man who appeared to unravel all of my mind, get me out of loneliness. I am, he pushed around ... ... Until one day, I gave up waiting, because I feel that knot seems to have into the knot alone has been imprinted on top of my soul ... ...
|
|
2013-05-23 12:28:18
I have been waiting for, there was a man who appeared to unravel all of my mind, get me out of loneliness. I am, he pushed around ... ... Until one day, I gave up waiting, because I feel that knot seems to have into the knot alone has been imprinted on top of my soul ... ...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区