求翻译：Alone,without any well-wishers to see him off,he strode onto the dock and quickly stepped onto a cannon that the sailors were hoisting aboard是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Alone,without any well-wishers to see him off,he strode onto the dock and quickly stepped onto a cannon that the sailors were hoisting aboard

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 孤独，没有任何的好心人为他送行，他大步流星地推上被告席，并迅速加强，吊装船上的水手们到大炮

匿名	2013-05-23 12:23:18 不用说,无任何良好愿望,见过他,他大步走上了被告席上,快走上了大炮的水手,悬挂乘坐

匿名	2013-05-23 12:24:58 单独，不用看见他的任何好心人，他大了踏步走船坞和迅速跨步水手卷扬登上的大炮

匿名	2013-05-23 12:26:38 独自一人，没有任何热心人士为他送行，他大步走到码头上，迅速走上水手被吊装船上的大炮

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号