|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PLS BE ADVISED THAT WE ARE UNABLE TO EFFECT THE PAYMENT BECAUSE THE PAYEE'S NAME AND ACCOUNT NUMBER DOS NOT MATCH.PLS INVESTIGATE AND PROVIDE US THE CORRECT PAYEE'S INFO ASAP是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PLS BE ADVISED THAT WE ARE UNABLE TO EFFECT THE PAYMENT BECAUSE THE PAYEE'S NAME AND ACCOUNT NUMBER DOS NOT MATCH.PLS INVESTIGATE AND PROVIDE US THE CORRECT PAYEE'S INFO ASAP
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
PLS注意，我们是无法生效的支付，因为收款人的姓名及户口号码DOS不match.pls调查，为我们提供正确的收款人的信息ASAP
|
|
2013-05-23 12:23:18
暂准牌照制度是表示,我们无法付款是因为影响的受款人的姓名和帐户号码DOS不匹配.pls进行调查,并提供了正确的信息ASAP受款人
|
|
2013-05-23 12:24:58
PLS被劝告我们无法影响付款，由于收款人的名字和帐号DOS不是MATCH.PLS尽快调查并且提供美国正确收款人的信息
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意我们不能因为收款人的名称和帐号 DOS 不匹配付款。请调查，并尽快提供我们正确收款人的信息
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
