当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The lockout stemmed from disagreements over free agency and salary arbitration. The owners proposed that a pay-for-performance scale be enacted. Under their proposed plan, players with under six years experience would be paid based on their performance stats against opposing teams' players.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The lockout stemmed from disagreements over free agency and salary arbitration. The owners proposed that a pay-for-performance scale be enacted. Under their proposed plan, players with under six years experience would be paid based on their performance stats against opposing teams' players.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
锁定源于对自由球员薪资仲裁的分歧。业主提出,制定薪酬按业绩规模。根据他们提出的计划,根据6年来的经验的球员将支付基于对他们的表现统计,对反对队的球员。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
分歧的停工是源于自由和薪金仲裁机构。 拟议的业主,按业绩计薪规模会颁布。 根据其建议的计划,与选手们在六年经验将支付根据他们的表现对反对队比赛的选手。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以免费代理处和薪金仲裁的停工源于的分歧。 所有者提议支付为表现标度被立法。 根据他们提出的计划,根据他们的表现stats以在以下六年经验会是有偿的球员反对反对的队员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
自由球员和薪资仲裁分歧源于锁定。业主提议制定绩效薪酬规模。按照他们的建议计划,六岁以下经验将支付球员基于其性能统计数据,对反对两队的球员。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭