|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prosiłbym również o bezpośrednie informowanie o takich zmianach naszego inżyniera projektu. Unikniemy wówczas niepotrzebnych osób pośrednich w korespondencji co może wprowadzać opóźnienia. Chciałbym również w ten sposób nauczyć naszych inżynierów projektu, aby współpracowali bezpośrednio z sobą trzymając tylko w kopii 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prosiłbym również o bezpośrednie informowanie o takich zmianach naszego inżyniera projektu. Unikniemy wówczas niepotrzebnych osób pośrednich w korespondencji co może wprowadzać opóźnienia. Chciałbym również w ten sposób nauczyć naszych inżynierów projektu, aby współpracowali bezpośrednio z sobą trzymając tylko w kopii
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想请也为我们的项目工程师在这种变化的直接信息。那么人们将避免不必要的信件中间，可以引入延迟。我也想教这样，我们的设计工程师能够直接相互协作，拿着上级只对电子邮件的副本，而不是要求他们为他们跑腿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Prosiłbym 的这种变化，我们的土木工程项目的直接沟通。Unikniemy 的中间体，可能会引入延迟邮件安装。我也想教育我们的项目工程师直接相互配合控股仅在向他们的上级，电子邮件的副本而不是由他们询问他们处理事宜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
