求翻译：诺贝尔奖是以瑞典著名的化学家、炸药的发明人诺贝尔的名字命名和在1901年首次颁发。这个奖最初有物理、化学、生物或医学、文学、和平五个奖项。1969年起增设诺比经济学奖。每年112月10日下午4点30分就是颁发时间，即是诺比去世的时刻。会颁发获奖证书、金质奖章和奖金。是什么意思？

Nobel Prize is the famous Swedish chemist, inventor of dynamite Alfred Nobel named and first awarded in 1901. This award was originally a physics, chemistry, biology or medicine, literature, peace five awards. 1969 set up a new Chernobyl Prize in Economics. 112 each month at 4:30 p.m. on the 10th is

正在翻译，请等待...

The Nobel prize was by the Sweden renowned chemist, the blasting explosive inventor Nobel's name naming and issues for the first time in 1901.This prize has physics, chemistry, the biology or the medicine, the literature, the peace five award items at first.In 1969 additionally built the Norby econo

The Nobel Prize is Sweden famous chemist, explosives inventor named after the Nobel Prize and was first awarded in 1901. This award originally had a physics, chemistry, biology or medicine, literature and peace awards in five. Additional Nobel economics prize since 1969. 112 months 10th was issued a