|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’m sure you know how much I respect your organization and the work it does. I want you to know I would be happy to speak another time, at a monthly meeting, or a non-fiction seminar, or whenever you feel it would be appropriate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’m sure you know how much I respect your organization and the work it does. I want you to know I would be happy to speak another time, at a monthly meeting, or a non-fiction seminar, or whenever you feel it would be appropriate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我敢肯定，你知道我是多么尊重你的组织和它的工作。我想让你知道我会很乐意讲另一时间，在每月的会议，或一个非虚构的研讨会，或当你觉得它会适当，。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我确信你知道我是多么尊重您的组织和它的工作。 我希望大家知道我将很高兴发言另一次,在一个月会,或一个非小说讨论会,或每当你觉得这是合适的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是肯定的您知道多少我尊敬它的您的组织和工作。 我要您知道我会是愉快讲另一时刻，在一个月会上或者非小说类作品研讨会，或者，每当您感到它会是适当的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我相信你知道多少，我尊重你的组织和它的工作。我想让你知道乐意发言一次，在每月的会议或非小说类研讨会，或每当你觉得是不适当。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
