|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When you put yourself down for being poor, you are being unkind and unsupportive. It shows a double standard. If your neighbour fell on hard times, you wouldn't put her down for it; you would show her kindness, encouragement and support. Why not do the same for yourself?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When you put yourself down for being poor, you are being unkind and unsupportive. It shows a double standard. If your neighbour fell on hard times, you wouldn't put her down for it; you would show her kindness, encouragement and support. Why not do the same for yourself?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你把自己的贫穷，你是不友好的和不支持。它显示了双重标准。如果你的邻居下跌艰难的时刻，你会不会把她它，你会展现她的善良，鼓励和支持。为什么不为自己做的一样吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
当你把你得为穷人,你正在不仁慈和不利。 它表明一种双重标准。 如果你的邻居落在困难的时候,你就不把她的,你将展示好意,鼓励和支持。 为甚麽不这样做为你自己?
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您投入自己时为是击倒穷的，您不友好和unsupportive。 它显示双重标准。 如果您的邻居跌倒了困难时期，您不会为它把她放下; 您会显示她仁慈、鼓励和支持。 为什么没有同样为你自己？
|
|
2013-05-23 12:26:38
当你把你自己穷时，你正在无情和陈中。它显示了双重标准。如果你的邻居，落在艰难的时刻，你不会把她放 ；你会告诉她的好意，鼓励和支持。为什么不为自己做相同？
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
