求翻译：郭娟女士自1996年08月起在本公司任职，该职位系固定职位，年收入人民币17万元。本公司同意其赴美探亲、旅游，同时保证其归国后继续任职。是什么意思？

Miss Guo Juan from August 1996 onwards in the company office, the post system of fixed positions, the annual income of 170,000 yuan. The company agreed to the United States to visit relatives, travel, while ensuring their continued employment after returning.

false

Ms. Guo Juan got up from August, 1996 in this company holds an office, this position was the fixed position, the yearly income Renminbi 170,000 Yuan.This company agreed it goes to America to visit relatives, the traveling, after simultaneously guaranteed it repatriates continues to hold an office.

Guo Juan woman serving in the company since August 1996, the fixed positions, earning 170,000 yuan. The company agreed to the visit to the United States visiting relatives, tourism, while ensuring continued to serve after it returned.