|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Transportation: the transportation of this vibrating sieve shall observe the relevant railroad & highway regulations as specified. It is forbidden to pull the sieving machine on the ground. Customers should put the crossties under the sieve machine. The wire cable should hang on the solid part of the sieve machine.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Transportation: the transportation of this vibrating sieve shall observe the relevant railroad & highway regulations as specified. It is forbidden to pull the sieving machine on the ground. Customers should put the crossties under the sieve machine. The wire cable should hang on the solid part of the sieve machine.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
transport: le transport de ce tamis vibrant doit observer les règlements pertinents et autoroute ferroviaire tel que spécifié. il est interdit de tirer la machine de tamisage sur le terrain. les clients devraient mettre les traverses sous la machine tamis. le câble métallique doit accrocher sur la p
|
|
2013-05-23 12:23:18
Transport: le transport de ce tamis vibrant doit respecter les règlements concernant le transport routier comme fer & spécifié. Il est interdit de tirer sur le tamisage machine sur le terrain. Les clients devraient mettre les traverses sous le tamis machine. Le câble métallique devrait pendre su
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Transport : le transport de ce tamis vibrant doit observer le fer pertinente & règlement route comme spécifié. Il est interdit de tirer la machine de tamisage sur le terrain. Les clients devraient mettre les traverses sous la machine à tamis. Le câble doit accrocher sur la partie solide de la ma
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
