当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:客家小吃是客家饮食的另一部分,是客家人逢年过节及做红白喜事才能吃上的“好东西”,每种小吃几乎都与农事季节有关,或者反映了一种习俗。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
客家小吃是客家饮食的另一部分,是客家人逢年过节及做红白喜事才能吃上的“好东西”,每种小吃几乎都与农事季节有关,或者反映了一种习俗。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hakka snacks is another part of the Hakka cuisine, Hakka Chinese New Year and do weddings and funerals in order to eat "good stuff", each snack almost all of the farming season, or to reflect a custom.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hakka foods diet is a Hakka Hakka another part during holiday seasons and do the red and white weddings can eat "good things" snacks, each of which almost all relevant, with 4,148 season or to reflect the practices.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Hakkas snack is the Hakkas diet another part, is the guest at holidays and makes the weddings and funerals to be able to eat “the good thing”, each kind of snack nearly all with farming season related, or has reflected one kind of custom.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hakka food is another part of the Hakka food, was the guest on family holidays and weddings and funerals to eat "good things", each kind of snack is almost always associated with the farming season, or reflected a practice.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭