|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：notwithstanding anything to the contrary hereinbefore contained ,the Government may ,at its discretion,at any time suspend the tuition grant or revoke this Agreement,as appropriate,without assigning any reason thereof in the event that the Student is suspended or expelled by the Institution or leaves it or is excluded 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
notwithstanding anything to the contrary hereinbefore contained ,the Government may ,at its discretion,at any time suspend the tuition grant or revoke this Agreement,as appropriate,without assigning any reason thereof in the event that the Student is suspended or expelled by the Institution or leaves it or is excluded
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管有任何相反上文所载，政府可在其自由裁量权，在任何时间暂停的学费补助或撤销本协议，如适当，没有任何理由给学生由该机构暂停或开除学籍或事件离开它，或者是从该机构或任何部分或从NY课程或科目或排除任何考试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管有上文所载的相反,政府可以在其酌情决定权,在任何时间暂停的学费给予或撤销这项协议,斟酌情况,而毋须申述任何理由的情况时,在其学生是暂停或驱逐的机构或离开它或被排除在该机构或其任何部分或从纽约课程或从任何考试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尽管相反以上从容的任何，政府也许，在它的谨慎，任何时候暂停学费津贴或取消这个协议，如适当，没有分配任何原因因此，在学生由机关暂停或逐出或留下它或被排除从因此机关或任何部分或从ny路线或主题或者从所有考试情况下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使有任何相反上文所载，政府可酌情随时暂停学费资助或撤销这项协议，适当情况下，无需任何理由任何事件中作为学生被暂时吊销或由该机构驱逐或离开它或者从该机构或其任何部分或从纽约课程或科目或从任何考试排除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
即使有任何相反上文所载，政府可酌情随时暂停学费资助或撤销这项协议，适当情况下，无需任何理由任何事件中作为学生被暂时吊销或由该机构驱逐或离开它或者从该机构或其任何部分或从纽约课程或科目或从任何考试排除。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
