当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:举世高高地耸立在纽约港口的自由岛上,象征着美国人民争取自由的崇高理想,也象征着美国闻名的自由女神像,高高地耸立在纽约港口的自由岛上,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
举世高高地耸立在纽约港口的自由岛上,象征着美国人民争取自由的崇高理想,也象征着美国闻名的自由女神像,高高地耸立在纽约港口的自由岛上,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The world stands tall on Liberty Island in New York harbor, a symbol of the lofty ideals of the American people for freedom, but also a symbol of the United States the famous Statue of Liberty stands tall on Liberty Island in New York Harbor
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
high elevations throughout the freedom towers in New York on the island port, which symbolizes the struggle for freedom of the people of the United States, and is also a sign of the noble ideals of the United States is famous for the Statue of Liberty, high highland towers in New York on the island
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The whole world towers high in on the New York harbor free island, symbolizes the American people to strive for the free lofty ideal, also is symbolizing the free goddess elephant which US is well-known, towers high in on the New York harbor free island,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The world stands on liberty island in the port of New York high, symbolizes the United States people for the noble ideals of freedom, also symbolizes the United States known as the statue of liberty, high stands on liberty island in the port of New York,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭