|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Für Versand innerhalb Deutschlands wird eine Pauschale von 4,99 € erhoben. Versandkosten in das Ausland werden im Warenkorb berechnet - die Höhe ist vom Gewicht der Ware abhängig. Der Versand von "sperrigen" Artikeln wird mit einem Aufschlag von 20,00 € berechnet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Für Versand innerhalb Deutschlands wird eine Pauschale von 4,99 € erhoben. Versandkosten in das Ausland werden im Warenkorb berechnet - die Höhe ist vom Gewicht der Ware abhängig. Der Versand von "sperrigen" Artikeln wird mit einem Aufschlag von 20,00 € berechnet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在德国交付划一收取4.99欧元。运送到国外进行计算购物车中 - 高度依赖于硬件的重量。航运的文章是“大件”的影响计算20.00欧元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为运输是在德国统一费率的4.99欧元将会被控。 航运和回报的计算将在国外的购物车-的数额取决于产品的重量。 派遣"批量"条款将在一个高级的20.00欧元将会被控。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为急件在德国范围内总金额从€被上升; 4,99. 海外向前费用在Warenkorb被计算-高度取决于商品的重量。 “庞大的”文章急件计算以€的冲击; 20,00.
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.99 欧元的划一收取德国内交付。购物车中计算到外国航运成本-量取决于产品的重量。"大块头"文章的调度计算 20.00 欧元的溢价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
