当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：NOT TO SPECIFY AGE OF VESSEL NOR LLODY'S CERTIFICATE OF CARRYING VESSEL INSTEAD SHIPPING COMPANIES OR THEIR AGENTS CERTIFICATE MAY BE ASKED FOR SEA WORTHINGES OF AGE OF VESSEL.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
NOT TO SPECIFY AGE OF VESSEL NOR LLODY'S CERTIFICATE OF CARRYING VESSEL INSTEAD SHIPPING COMPANIES OR THEIR AGENTS CERTIFICATE MAY BE ASKED FOR SEA WORTHINGES OF AGE OF VESSEL.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不指定的船只年龄，也不llody载货船只船公司或其代理证书可用于海上船龄worthinges问证书。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
改为不指定船亦不LLODY的证明运载的船运输公司或他们的代理证明的年龄也许请求海船的年龄WORTHINGES。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不到指定的载运船船只也没有 LLODY 的证书的年龄而是船公司或其代理证书可能会要求船龄海面 WORTHINGES。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭