|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：众所周知，翻译的初衷即忠实于原文并且最大程度上保持原文的风格是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
众所周知，翻译的初衷即忠实于原文并且最大程度上保持原文的风格
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As we all know, the original intention of the translation faithful to the original and the maximum extent possible to maintain the original style
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is well known that translation is faithful to the original text and the largest extent, maintain the original style
|
|
2013-05-23 12:24:58
It is well known, and the translation original intention namely is faithful to the original text in the greatest degree maintains the original text the style
|
|
2013-05-23 12:26:38
As we all know, idea that is faithful to the original text of the translation and the maximum extent to maintain the original style
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
