|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对不起！昨天的报价有误，由于原油价格上涨，原料和运输成本都已经上调，请以此份报价为准。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对不起！昨天的报价有误，由于原油价格上涨，原料和运输成本都已经上调，请以此份报价为准。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We are sorry! Offer yesterday, crude oil prices, raw material and transportation costs have been raised, this were as quoted.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am sorry! Yesterday was wrong, because the quotations, raw materials and transportation costs increase in crude oil prices have gone up and requests to the quotation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sorry! Yesterday quoted price errors, as a result of the crude oil rise in price, raw material and the transportation cost all already surrendered to the state, please take this quoted price as.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I am sorry! Yesterday's quote is incorrect, due to the rise in crude oil prices, raw material and transportation costs have been going up to this price shall prevail.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
