当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为没人在微博跟我聊得这么开,你是第一个,所以就想成为朋友,觉得跟你聊天很开心,很放松,说夸点还有点亲切感!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为没人在微博跟我聊得这么开,你是第一个,所以就想成为朋友,觉得跟你聊天很开心,很放松,说夸点还有点亲切感!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
No microblogging chatted with me so open, you are the first, and so want to become friends, think very happy, very relaxed, said to boast, still a little intimacy to chat with you!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since nobody in micro-bak chat with me, so there you are the one, and so they want to become friends and feel that they were happy to chat with you a very relaxed, but there is little sense of closeness that boast!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because nobody in micro chats abundantly with me such opens, you are first, therefore wants to become the friend, thought chats with you very happy, very much relaxes, said praises the spot also a little warm feelings!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because no one's Twitter chat so open with me, you are the first one, so I want to be friends, chat with you a lot of fun, very relaxed, said boast was a little intimacy!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭