求翻译：二百四十年前，意大利著名刑法学家贝卡里亚出版了一本至今仍响彻刑法学界的著作《论犯罪与刑罚》，一场轰轰烈烈至今仍悬而未决的死刑存废之争由此爆发。是什么意思？

240 years ago, the famous Italian Beccaria, Penalists of publishing a still resounded through the criminal law field book, "On Crimes and Punishment", a vigorous Abolition of the death penalty is still pending erupted .

正在翻译，请等待...

240 ago, in Italian famous criminal law scientist Beica Asia published one still to resound through the criminal law educational world the work "To discuss Crime And Penalty" until now, imposing still the unresolved death penalty saved until now abandons the struggle to erupt from this.

240 years ago Italy Cesare Beccaria published a book of famous criminal law still resounded through academic book the theory of crime and punishment in criminal law, an aggressive yet unresolved dispute which broke out the retention or abolition of the death penalty.