求翻译：这周是暑假的第一周，一开始，我还没有从紧张的期末考试中回过神来，不用早起去学校了反而觉得浑身不舒服，整天无精打采的。爸爸妈妈又要去上班，只留我一个人在家也很无聊。是什么意思？

This week the first week of the summer holidays, the beginning, I have not yet recovered from the tension of the final exam, do not get up early to go to school but feel uncomfortable downhearted. Mom and Dad have to go to work, just leave me alone at home is also very boring.

正在翻译，请等待...

This week is the summer vacation first week, from the very beginning, I have not gotten back one's composure from the tense terminal examinations, did not need to get up early the school instead to think the whole body was uncomfortable, all day listless.Father and mother must go to go to work, only

This week is the first week of the summer holidays, first, I'm not from back to God in a tense final exam, don't have to get up early to go to school but was not comfortable, low all day. MOM and dad went to work, leaving me alone at home is boring.