当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你好!贵公司元月9日发出的货物(发票号是49150),因海关原因元月底才到我公司仓库,我们收到货后,发现有短装和不良品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你好!贵公司元月9日发出的货物(发票号是49150),因海关原因元月底才到我公司仓库,我们收到货后,发现有短装和不良品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hello! Goods issued on January 9 by the Company (the invoice number 49150), customs reason to my company's warehouse until the end of January, we received the goods, shorts and defective products.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Nice to meet you! The Company issued on 9 January 1998, the cargo (invoices for customs reasons, is $49,150 ) until the end to my company's warehouses, we get the goods and found that there is a short and undesirable products.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Hello! Your firm on January 9 sends out the cargo (receipt number is 49150), because customs reason at the end of January only then arrives our company warehouse, after we receive the arrival of shipment, discovered has the shorts and not good.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
How do you do! Your 9th issue of the goods (invoice number 49,150), until the end to our warehouse for customs reasons, after we have received the goods, are found more or less at and quality.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭