|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On November 12, 2011, Berkeley Law Dean Christopher J. Edley, Jr. and IELE Executive Director Helene Kim attended the historic MOU signing ceremony between UC-Berkeley and Shanghai Jiaotong University in Shanghai, China. The two universities' Memorandum of Understanding for Academic Cooperation was signed by UC-Berkele是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On November 12, 2011, Berkeley Law Dean Christopher J. Edley, Jr. and IELE Executive Director Helene Kim attended the historic MOU signing ceremony between UC-Berkeley and Shanghai Jiaotong University in Shanghai, China. The two universities' Memorandum of Understanding for Academic Cooperation was signed by UC-Berkele
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2011年11月12日，伯克利分校法学院院长克里斯托弗·J。 edley，JR。 iele执行董事海伦金正日出席了具有历史意义的谅解备忘录签署仪式上，加州大学伯克利分校，并在中国上海，上海交通大学之间。两所大学的学术合作谅解备忘录签署了加州大学伯克利分校校长birgeneau和上海交通大学校长张杰。签署谅解备忘录是因校长birgeneau就职访问上海，由上海伯克利俱乐部主办的年度大学伯克利分校的校友球。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2011年11月12日，伯克利法律克里斯托弗・ J.教务长。 Edley， Jr。 并且IELE执行董事Helene金出席了历史的MOU签字仪式在加州大学伯克利分校和在上海，中国的上海交通大学之间。 二所大学的协议备忘录为学术合作由加州大学伯克利分校Chancellor Birgeneau和上海交通大学张・杰总统签字。 MOU签署由Chancellor ・ Birgeneau的就职参观惹起向上海，作为上海伯克利俱乐部主持的每年伯克利校友球一部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2011 年 11 月 12 日，伯克利分校法学院克里斯托弗 · J.Edley Jr.和 IELE 执行主任埃莱娜 · 金参加历史性的谅解备忘录签字仪式在中国上海上海交通大学与加州大学伯克利分校。两所大学的学术合作的谅解备忘录签署了加州大学伯克利分校校长 Birgeneau 和上海交通大学上海大学校长张杰。谅解备忘录签署被因财政大臣 Birgeneau 就职访问上海，作为上海市伯克利俱乐部主办的年度伯克利校友球的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
