|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ladies and gentlemen ,thank you for yoursupport.I am afraid that because of illness ,the man whom you've all come to hear will not be performing tonught.however,we have found a suitable substitute and we hope he will provide you with comparable entertainment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ladies and gentlemen ,thank you for yoursupport.I am afraid that because of illness ,the man whom you've all come to hear will not be performing tonught.however,we have found a suitable substitute and we hope he will provide you with comparable entertainment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
女士们，先生们，感谢你为yoursupport.i恐怕你都来听的人，因为生病，不会被执行tonught.however，我们已经找到了合适的替代，我们希望他将提供具有可比性娱乐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
女士们,先生们,感谢你为yoursupport.我感到害怕,因为生病的人、你也都来到听到将不履约tonught。然而,我们发现一个适合替代,我们希望他将向您提供类似娱乐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
女士们和先生们，谢谢yoursupport。我害怕由于病症，您有的人所有来听见不会执行tonught.however，我们发现了一个适当的替补，并且我们希望他将提供您以可比较的娱乐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
女士们、 先生们，谢谢你 yoursupport。我恐怕因病你弄到听到将不会执行 tonught.however,we 的人找到了合适的替代和我们希望他会为您提供可比娱乐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
