当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我知道,过去已经不能再回来,可我还是过不去。任凭落叶纷飞眼前,心不再感慨。记忆的身影还在云端徘徊,浅浅吟唱,电影一般划过脑海,留下远去的声音。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我知道,过去已经不能再回来,可我还是过不去。任凭落叶纷飞眼前,心不再感慨。记忆的身影还在云端徘徊,浅浅吟唱,电影一般划过脑海,留下远去的声音。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I know that the past can not come back, but I still make life difficult. Let the leaves swirling in front of the heart is no longer with emotion. Shadow of memories still cloud hovering shallow singing, movies in general across the mind, leaving away the sound.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I know that in the past can no longer come back, can I still pick. apocalypses fly eyes, and leaves no longer feeling heart. The figure also in memory, the shallow clouds hovering chanting, film in general, leaving behind my mind going across the sound.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I knew that, in the past already could not again come back, but I could not pass.Whatever the fallen leaf flutters about at present, the heart no longer sighs with emotion.The memory form also paces back and forth in the high in the clouds, sound of flowing water recites, the movie has delimited the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I know, has not in the past to come back, but I still make life difficult. Let the leaves falling, heart is not a feeling. Shadow of memories is the clouds hovering, shallow sing, film cross my mind, leaving away the sound.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭