当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第二种说法认为,各部落打仗的时候,都要极力抢占山头。胜利的一方,就把他们战死的将士的遗体埋葬在山头上,用石块将坟墓覆盖,以作纪念。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第二种说法认为,各部落打仗的时候,都要极力抢占山头。胜利的一方,就把他们战死的将士的遗体埋葬在山头上,用石块将坟墓覆盖,以作纪念。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The second argument that the war of the tribes, should be tried to seize the hills. The victory put the remains of the killed soldiers buried in the hills on the stone covering the grave, as a memento.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The first 2 argument that the tribal wars, we must strongly grab hills. The victory, one of the Parties concerning their mortal remains of soldiers killed in action during the buried in graves on the mountain will be covered with stones, as a memento of the occasion.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second view believed, various tribes go to war, all must seize the mountain top vigorously.A victory side, officers' and men's remains burying which died in battle them on the mountain top, covers with the stone the grave, makes the commemoration.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The second says that, when tribal fighting, tried to seize Hill. Victory party, killed their officers and men's body buried in the Hill, covered with stones on the grave, as a memento.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Wuerxun River
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭