求翻译：Le moyen a été sérieusement proposé, répondit le docteur; mais je le crois peu praticable avec des animaux assez rétifs de leur naturel.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Le moyen a été sérieusement proposé, répondit le docteur; mais je le crois peu praticable avec des animaux assez rétifs de leur naturel.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 事情已经提出严重，医生说，但我认为它几乎使动荡的天然生物切实可行。

匿名	2013-05-23 12:23:18 中期已认真提出,回答了医生;但我认为很少与动物切实可行的足够蔑视其自然。

匿名	2013-05-23 12:24:58 平均你严重提议，回答医生; 但我相信它不非常可实行与相当他们的自然不安宁的动物。

匿名	2013-05-23 12:26:38 表示已认真建议方式，医生；但我相信他们自然的足够不情愿动物实际一点。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号