当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:出国留学可以锻炼自身独立能力,也可以开阔自己的眼界。留学可以让我们了解更多不同的民族风俗。但是,一个人在陌生的国家,面对不同的生活习惯和文化差异,会觉得特别孤独。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
出国留学可以锻炼自身独立能力,也可以开阔自己的眼界。留学可以让我们了解更多不同的民族风俗。但是,一个人在陌生的国家,面对不同的生活习惯和文化差异,会觉得特别孤独。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Abroad can exercise its own independent capability, you can also broaden their horizons. The study allows us to understand more different national customs. However, a person in a strange country, in the face of a different lifestyle and cultural differences, will feel particularly lonely.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
study abroad can temper their own independent capacity, can also broaden their horizons. study abroad can let us know more about different ethnic customs. However, a person in an unfamiliar country, faced with different habits and cultural differences, will find it particularly lonely.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Goes abroad to study may exercise own independent ability, also may widen own field of vision.The abroad study may let us understand the more different national custom.But, a person in the strange country, facing the different habits and customs and the cultural difference, can think specially lonel
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Studying abroad may exercise their own independent capacity or broaden their horizons. Studying abroad will allow us to learn more about different national customs. However, a person in a strange country, different lifestyles and cultural differences, will feel lonely.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭