求翻译：I have no spouse and not lineal blood kinship with the other party and the signed statement within three generations of genetic relationship.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I have no spouse and not lineal blood kinship with the other party and the signed statement within three generations of genetic relationship.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我有没有与对方签署的声明，在亲缘关系的三代配偶及直系血亲亲属。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我没有配偶和直系亲属血缘亲属关系不与另一方签署的声明及三代以内血亲关系的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我在基因关系之内的三个世代没有配偶和不线形血液亲属关系以另一个党和签字的声明。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我和另一方及经签署的遗传关系三代内有没有配偶和不线性血亲情。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号