|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：accosted, the replica will respond in a polite manner and insist that it be allowed to complete its tasks so that the deceased "may rest comfortably in the next world."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
accosted, the replica will respond in a polite manner and insist that it be allowed to complete its tasks so that the deceased "may rest comfortably in the next world."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
搭话，副本将在礼貌地回应，并坚持认为，它被允许完成其任务，使死者“可能舒适地休息，在未来的世界。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
搭话,该副本作出反应将在一个有礼貌的态度,坚持认为这可以完成其任务,让死者“可在未来世界舒适地休息。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
搭讪，复制品将反应以礼貌的方式并且坚持，它允许完成它的任务，以便逝者“在下个世界能舒适地休息”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
搭讪，复制副本将有礼貌的方式作出反应和坚持它允许完成其任务，使死者"可能休息舒舒服服地在下一次的世界。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
保留内在和平
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
