|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While bland food is placed by the tombs on Qing Ming Jie, the Chinese regularly provide scrumptious offerings to their ancestors at altar tables in their homes. The food usually consists of chicken, eggs, or other dishes a deceased ancestor was fond of. Accompanied by rice, the dishes and eating utensils are carefully 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While bland food is placed by the tombs on Qing Ming Jie, the Chinese regularly provide scrumptious offerings to their ancestors at altar tables in their homes. The food usually consists of chicken, eggs, or other dishes a deceased ancestor was fond of. Accompanied by rice, the dishes and eating utensils are carefully
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国的陵墓放在清明洁而刺激性的食物，定期提供美味的产品，他们的祖先在自己家中的祭坛表。通常的食物包括鸡肉，鸡蛋，或已故的祖先是喜欢其他的菜。水稻的陪同下，精心安排的菜肴和食具，以带来好运。有时，一个家庭将发行烧香，以尽快转移到祖先的营养元素。在中国的一些地区，粮食，然后吃掉了整个家庭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然平淡的坟墓的食物是放在清明杰,中国定期提供内祭壇上表中以其祖先的家园。 这通常包括食物的鸡、鸡蛋、或其他菜死者的祖先是喜欢的。 赖斯的陪同下,在菜肴和食具是仔细安排的,以便带来好运。 有时,一个家庭将燃烧的香,提供,以便加快转让的营养成分的祖先。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
清淡的食物放由上清明洁墓葬中，中国定期向他们的祖先在家园中坛表提供美味的产品。食物通常包括鸡、 蛋和其他已故的祖先是喜欢的菜。水稻的陪同下，盘子和餐具仔细地排列，带来好运气。有时，一个家庭将与提供以加
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
