当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其次,这一模式以“强”的方式表达出对现代社会核心价值理念“自由”的肯定, 不仅把握到了中国社会现代转型的历史趋势和时代精神, 同时也呼唤和启示着在从传统的“士” 向现代的“ 知识分子” 转型过程中的中国知识界的自我认同方式。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其次,这一模式以“强”的方式表达出对现代社会核心价值理念“自由”的肯定, 不仅把握到了中国社会现代转型的历史趋势和时代精神, 同时也呼唤和启示着在从传统的“士” 向现代的“ 知识分子” 转型过程中的中国知识界的自我认同方式。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Second, this model of "strong" way to express affirmation of the modern society, the core values ​​of "freedom", not only to grasp the historical trends of the modern transformation of Chinese society and the spirit of the times, while also calling and reveals to from the traditional " disabilities
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Secondly, this model, with a "strong" expressed in the form of a modern society's core values of "freedom" certainly grasp, not only to the Chinese community in modern transition trends of history and the spirit of the times, they are also calling in and an inspiration from the traditional "Taxi" to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Next, this pattern by “strong” the way expresses to the modern society core value idea “freely” affirmation, not only grasped the Chinese society modern reforming historical tendency and the spirit of the age, simultaneously also summoned and is inspiring in from the tradition “the gentleman” to the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Secondly, in this mode to "strong" way out on the core value of modern society "freedom", not only to grasp the historical trends of the modern transformation of Chinese society and the spirit of the times, while also calling for and inspiration from the traditions of "intellectuals" to the modern "
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭