|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Klienci zwrócili się do Groupon i otrzymali zwrot pieniędzy za te kupony. W związku z tym ich rozliczenie w naszym systemie nie będzie już możliwe. Uprzejmie prosimy o wzięcie tego pod uwagę i nie obsługiwanie klientów z kuponami z załączonej listy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Klienci zwrócili się do Groupon i otrzymali zwrot pieniędzy za te kupony. W związku z tym ich rozliczenie w naszym systemie nie będzie już możliwe. Uprzejmie prosimy o wzięcie tego pod uwagę i nie obsługiwanie klientów z kuponami z załączonej listy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Customers have turned to Groupon and receive a refund for the coupons. therefore, they are settled in our system is no longer possible. please take this into account and customer service with coupons from the attached list.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Customers have asked to Groupon and they have received refunding the money for the meal. In connection with the them to be cleared in our system will no longer possible. Please take this into account and not the operation of customers or in the annexed list.
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Customers asked for the Groupon i received refund for these coupons. Therefore their settlement in our system will no longer be possible. Please take this into account and not supporting your clients with coupons from the attached list.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
