|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Trustee herein further declares he shall upon demand transfer, dispose or sell the said Trust Property to whomsoever as the Beneficiary so decides or directs and shall hold in absolute trust for the Beneficiary in the sale proceeds or interests and profits arising therefrom.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Trustee herein further declares he shall upon demand transfer, dispose or sell the said Trust Property to whomsoever as the Beneficiary so decides or directs and shall hold in absolute trust for the Beneficiary in the sale proceeds or interests and profits arising therefrom.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受托人此处进一步宣称，他应在需求转移，处置或出售信托财产，谁就为受益人作出如此决定或指使，任期为受益人的转让所得或由此产生的利益和利润的绝对信任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本文的受托人进一步宣布他须在被要求转让、出售或出售信托财产的说,谁所为受益人的决定,或指示在绝对信任并须举行的受益人在出售所得款項或由此产生利益和利润。
|
|
2013-05-23 12:24:58
此中委托人促进宣称他将在需求调动，配置或卖前述信任物产到whomsoever，受益人，因此在绝对信任在销售收益决定或指挥和举行为受益人或兴趣和赢利升起从那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此处的受托人进一步声明需求转移后，须将他、 处置或上述的信托财产卖给何人，受益人因此决定或指示，须持有出售收益或利益和由此产生的利润为受益人的绝对信任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
