|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:苔丝和裘德生活写照及命运,是英国千百万农民悲剧命运的真实写照。哈代认为“悲剧是由人的制度……敌对环境造成的。”‘习显然,他认为社会矛盾不断加深、人民的不断反抗,是造成悲剧的主要原因。哈代看到了矛盾的社会性,社会是造成人民的悲剧的原因,并且敢于揭露社会给人们带来的苦难。我们好像看到古希腊欧里庇多斯敢于向神发起挑战的影子。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
苔丝和裘德生活写照及命运,是英国千百万农民悲剧命运的真实写照。哈代认为“悲剧是由人的制度……敌对环境造成的。”‘习显然,他认为社会矛盾不断加深、人民的不断反抗,是造成悲剧的主要原因。哈代看到了矛盾的社会性,社会是造成人民的悲剧的原因,并且敢于揭露社会给人们带来的苦难。我们好像看到古希腊欧里庇多斯敢于向神发起挑战的影子。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Life portrayal and fate in Tess and Jude, is a true portrayal of the tragic fate of millions of farmers in Britain. Hardy "The tragedy was caused by the human system. Hostile environment. 'Learning is clear, he thinks social contradictions deepened, people continue to resist, is the main reason that
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tess and Jude Law reflect everyday life and destiny, and it was the British 11 million farmers true portrayal of the tragic fate. hardey believes that the system is "tragedy ...... hostile environment. It is clear that he was of the view that 'obstacles' social contradictions continually deepen the
|
|
2013-05-23 12:24:58
The liver moss silk and Qiu De live the portrayal and the destiny, is the English billion farmer tragedy destiny real portrayal.Hardy thought “the tragedy is by human's system ......The hostile environment creates.” The `custom is obvious, he thought the society contradictory deepens, people's uncea
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tess and Jude life and destiny, is the United Kingdom a true picture of the tragic fate of millions of farmers. Hardy's view that "the tragedy by people's system of sth Hostile environment. "' Acquisition clearly, he believes that deepening social conflicts, people continue to resist, is the main ca
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区