|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the failure to agree the terms for a variation between the parties shall not prevent the builder(in its sole discretion) form performing the additional work described under the variation so as not to prevent the progress of the works and the timely delivery of the barge是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the failure to agree the terms for a variation between the parties shall not prevent the builder(in its sole discretion) form performing the additional work described under the variation so as not to prevent the progress of the works and the timely delivery of the barge
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
未能同意为双方之间的变化的条款不得阻止建设者（自行）执行额外的工作，根据变化的形式，以免防止了工程的进度和驳船交货及时
|
|
2013-05-23 12:23:18
在未能达成协议的条款的更改在各方之间不得阻止该建设者(完全在其酌情判断)表演的额外工作所述的更改,以便不防止有关工程的进度和及时交付的驳船
|
|
2013-05-23 12:24:58
疏忽同意期限为变异在党之间不会防止进行另外的工作的建造者(在它的单一谨慎)形式被描述在变异之下至于不防止工作的进展和驳船的实时交往付
|
|
2013-05-23 12:26:38
未能达成协议的各方之间更改条款不得阻止执行额外的工作，以免防止工程的进度和驳船的及时交付的变化所述的生成器 （在其唯一的酌情决定） 窗体
|
|
2013-05-23 12:28:18
We shall use its best efforts to prevent the pollution of rivers
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
