|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stores and spares quantities at December 31, 2011 were determined from the Company’s records, which have been adjusted where material, on the basis of physical inventory counts taken by competent employees at December 31, 2011.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stores and spares quantities at December 31, 2011 were determined from the Company’s records, which have been adjusted where material, on the basis of physical inventory counts taken by competent employees at December 31, 2011.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
商店和备件的数量在2011年12月31日，确定从该公司的记录，已调整的材料，主管员工于2011年12月31日，采取实物盘存计数的基础上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
百货公司和零部件数量在2011年12月31日有决心从本公司的记录,已有重大调整的基础上采取的实际盘点能干的员工在2011年12月31日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
存放并且饶恕数量在2011 12月31日，从公司的纪录是坚定的，调整了材料的地方，根据能干雇员采取的实际盘存计数在2011年12月31日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
商店和备件的数量，在 2011 年 12 月 31 日被确定从该公司的记录，凡材料，在 2011 年 12 月 31 日由合资格的雇员采取的实际库存盘点的基础上进行了调整。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
