|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：represent bonafide claims against debtors for sales or other charges arising on or before that date and are not subject to discount except for normal cash discounts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
represent bonafide claims against debtors for sales or other charges arising on or before that date and are not subject to discount except for normal cash discounts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
代表为销售或其他费用，或在该日期之前产生的对债务人的bonafide索赔，不打折，除了正常的现金折扣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
索赔是针对债务人负盛名的销售或其他而产生的指控在该日期或之前,不受除正常现金折扣优惠。
|
|
2013-05-23 12:24:58
代表诚实的要求反对债家待售或其他充电升起在或以前那个日期并且不是受折扣支配除了正常现金折扣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
代表名实相符针对债务人的销售或索赔或之前所产生的其他费用该日期不受除正常现金折扣的折扣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
