|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, the ‘‘fundamental period’’ refers to the period of the first mode of vibration of a fixed-base building. However, as mentioned by the discusser, the period ‘‘measured’’ from recorded motions is the ‘‘apparent’’ period of the building including是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, the ‘‘fundamental period’’ refers to the period of the first mode of vibration of a fixed-base building. However, as mentioned by the discusser, the period ‘‘measured’’ from recorded motions is the ‘‘apparent’’ period of the building including
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一,《基本期”是指,在第一期的振动模式的一个固定基地建设。 然而,正如刚才的discusser,期间的"衡量"从记录的提案是"显然"的建筑包括
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先， ``基本周期"提到第一个振动方式的期间固定基地大厦的。 然而，如由discusser提及，从记录的行动计量的"期间``是大厦的``明显的"期间包括
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一，基本周期 ' 是指第一个模式的振动的固定基地建设期。不过，正如 discusser 所提到的期间从记录运动测量是明显时期建筑包括
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
