|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certify that Ms Ziping Guo is a retired employee of our hospital who was hired as Hebi first People’s hospita for the period from February, 1961 to the December,1998. Her retirement date was January,1999. Her current retirement pension has been paid on monthly basis at the amount of RMB是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certify that Ms Ziping Guo is a retired employee of our hospital who was hired as Hebi first People’s hospita for the period from February, 1961 to the December,1998. Her retirement date was January,1999. Her current retirement pension has been paid on monthly basis at the amount of RMB
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是证明资平郭女士是我们医院的退休职工，从1961年2月被聘为1998年12月期间鹤壁市第一人民hospita。她的退休日期是1999年1月。她目前的退休金已按月支付人民币金额
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是证明龍子平郭女士是一名退休雇员的人是我们的医院被雇用为鹤壁市第一人民医院的期间从1961年2月对december,1998。 她是january,1999退休日期。 她目前已退休养恤金按月支付的金额人民币
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明Ziping郭女士是被聘用我们的医院的一名退休雇员， Hebi第一人民的hospita为期间从1961年2月到1998年12月。 她的退休日期是1999年1月。 她的当前退休金被支付了根据月度依据在相当数量RMB
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是证明子平郭女士是我们医院的离退休的职工为 1961 年 2 月至 1998 年 12 月，期间被聘为鹤壁市第一人民医院。她退休日期是 1999 年 1 月。她目前的退休养老金已缴付每月人民币金额
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
