|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：凯瑟琳的爱是他生存下去的惟一的理由, 是他的精神支柱，当最后一线希望的破灭，让他内心积累的所有怨恨、不满一触即发是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
凯瑟琳的爱是他生存下去的惟一的理由, 是他的精神支柱，当最后一线希望的破灭，让他内心积累的所有怨恨、不满一触即发
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Catherine's love is the only reason for him to survive is the pillar of his spirit, when the bursting of the last ray of hope, let all his heart to the accumulation of resentment, dissatisfaction explosive
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Katherine's love is the only reason which he survives gets down, is his spiritual prop, when last ray of hope being disillusioned, lets all hates which his innermost feelings accumulate, be ready to be set off at a touch not completely
|
|
2013-05-23 12:26:38
Catherine's love is his only reason to live, is his spirit, when the last hope frustrated, all accumulated resentment, dissatisfaction with his inner explosive
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
