|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To that end, both the Rio Declaration [FN83] and Agenda 21 [FN84] assigned a greater role to developed countries and, in particular, underscored their responsibility to strengthen the ability of their developing counterparts to implement sustainable development technology transfer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To that end, both the Rio Declaration [FN83] and Agenda 21 [FN84] assigned a greater role to developed countries and, in particular, underscored their responsibility to strengthen the ability of their developing counterparts to implement sustainable development technology transfer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为此，无论是“里约宣言”[fn83]和“21世纪议程”[fn84]分配更大的作用，发达国家，特别是强调自己的责任，以加强其发展同行的能力，实现可持续发展的技术转让。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为此目的,《里约宣言》和《21世纪议程》[FN83][FN.84]指定一个更大的作用,发达国家,特别是强调其责任,加强他们的能力发展对口单位合作,以执行可持续发展技术转让。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为此，里约声明(FN83)和议程21 (FN84)分配了一个更加巨大的角色到发达国家，并且，特别是，强调了他们的责任加强他们开发的相对物的能力实施可持续发展技术转让。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为此的里约宣言 》 [FN83] 和分配更大的作用的 21 议程 [FN84] 发达国家和，特别是强调他们的责任，加强发展中国家针锋相对的实施可持续发展技术转让的能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
