|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Analysis Center connects to the configured database at startup. You get a status message if the connection was successful. At the first start you probably want to change the database settings which can be found in the menu at ‘Edit → Settings’ (see chapter 4.14.5, "Tab "Database"", on page 39).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Analysis Center connects to the configured database at startup. You get a status message if the connection was successful. At the first start you probably want to change the database settings which can be found in the menu at ‘Edit → Settings’ (see chapter 4.14.5, "Tab "Database"", on page 39).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分析中心在启动时连接到配置数据库。如果连接成功，您的状态消息。在第一次启动，你可能要更改数据库设置可以在菜单“编辑→设置”（见4.14.5章节，“标签”数据库“，第39页）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
分析中心在启动时连接到数据库的配置。 如果你得到一个状态信息的方面是成功的。 在第一次启动你可能想要更改数据库设置,可以发现的菜单上的“编辑→设置”(见4.14.5章,"选项卡上“数据库”,在39页)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分析中心连接到配置的数据库在起动。 如果连接是成功的，您收到状态消息。 在第一个开始您大概想要改变在菜单可以被发现在`编辑→设置’的数据库设置(看第4.14.5章， “制表符“数据库""，在第39页)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分析中心连接到已配置的数据库启动时。如果连接成功，你会得到一条状态消息。在第一次启动时您可能要更改数据库设置，可以在编辑 → 设置菜单中找到 (请参阅章 4.14.5，"Tab"数据库""39 页上）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
