|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 在玫瑰情人节也是作表率的日子，送人红玫瑰是倾诉爱意；送白玫瑰花表示仍犹豫未决；若送上一束黄玫瑰，就是说再见咯。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在玫瑰情人节也是作表率的日子，送人红玫瑰是倾诉爱意；送白玫瑰花表示仍犹豫未决；若送上一束黄玫瑰，就是说再见咯。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Rose Valentine's Day is the day to set an example, give it away red roses is the talk of love; to send white roses still undecided; If you send a bouquet of yellow roses, that is to say goodbye!
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
Also is makes model in the rose valentine day the day, sees somebody off the red rose is pours out loves Italy; Delivers the white rose to express still hesitated unsettled; If delivers bunch of yellow roses, is says goodbye.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rose of Valentine's day is for example, give Red Roses is the talk of love; send their white roses still hesitate to open; if sending a bouquet of yellow roses, is slightly to say goodbye.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
