求翻译：It is recommended that seeded collectors are to be transferred to open sea cultivation after 1–1.5 months when seedlings reach 2–3 mm in length.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It is recommended that seeded collectors are to be transferred to open sea cultivation after 1–1.5 months when seedlings reach 2–3 mm in length.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 建议种子收藏家，是被转移到开海种植1-1.5个月后，当幼苗达到2-3毫米，长度。

匿名	2013-05-23 12:23:18 它是建议,种子收藏者将转移到开放后海种植1-1.5个月当树苗达到2-3mm,长度。

匿名	2013-05-23 12:24:58 建议它排名的收藏家将转移到公海耕种在1-1.5数月以后，当幼木到达2-3毫米长时。

匿名	2013-05-23 12:26:38 建议直播的收藏家都转移到打开海栽培幼苗何时达到 2 至 3 毫米的长度 1–1.5 个月后。

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号